Barn berättar
Lätt att läsa
Rättigheter
Lätt att läsapuff-rattigheter

Författar Arkiv

Krysset

Vinnare i krysset i Rafikitidningen

Elefantvinst

Grattis till er som skickade in lösningen av krysset i Rafikitidningen nr 1 för 2018 – och vann! En jättefin prydnadselefant kommer med posten!

Vinnarna som vi dragit:
Thea N. från Kävlinge
Ester L. från Huskvarna
Anton W. från Kävlinge
Astor I. från Hägersten

Nice och Alice

Nice och Alices bästa böcker

Tema Vad läser barnNice och Alice

Alla artiklar på temat Vad barn läser

Alice och Nice bor i Tanzania, på Kilimanjaros sluttning. I deras hem finns mest skolböcker. På biblioteket finns det inte så många böcker att alla kan låna hem. Böckerna som Alice och Nice lånar, läser de på skolan. De läser deckare, böcker om vardagsliv och faktaböcker. De brukar läsa ett par timmar varje vecka.

I deras skola finns det ett rum som är bibliotek. Där finns det både berättelseböcker och faktaböcker. Många ungdomar i Tanzania tycker mer om att titta på TV än att läsa. Alice och Nice berättar att de gärna ser kärleksfilmer på TV. Nice berättar om två av hennes favoritböcker. Den ena heter ”Passera som en skugga”. Boken handlar om en familj där alla får hiv och den slutar med att alla i familjen dör.
– Jag gillar den boken för att jag lär mig saker samtidigt som den är underhållande, säger Nice.

En annan bok som Nice gillar heter ”Bonden Mabal”. Den handlar om en bonde som är lat och inte vill jobba men som ändå vill ha en stor skörd. Boken slutar med att han inte lyckas.

Alice berättar att en av hennes favoritböcker handlar om en tjej som heter Rehma. Hon jobbar i ett hem som hushållerska. En annan bok handlar om Howa, en kvinna som är busschaufför. Hon kör buss trots att hennes man inte tycker om det. När mannen inser att hon får lön för sitt arbete slutar han att klaga.
– Jag tycker om boken för att den visar för läsarna att även kvinnor kan köra buss, berättar Alice.

Text och foto: Teresia Hördegård

Somai för sagorna vidare

Tema Vad läser barn
Somai för sagorna vidare
 
Somai för sagorna vidare
 

Alla artiklar på temat Vad barn läser

Hos Rshi, som är en folkgrupp i Laos, har de aldrig skrivit ner sina berättelser. Förr var det ingen som kunde läsa eller skriva. Sagorna fördes vidare muntligt. Några lärde sig dem utantill vid elden och kunde sedan berätta dem vidare för nästa generation.

Somai och hans vänner lyssnar till berättelserna och skriver ner dem. De ritar sagodjur och olika händelser ur berättelserna. Sedan går de tillbaka till de äldre i byarna och visar dem. Då kan de säga om de känner igen berättelserna eller om något ska ändras. De filmar sagoberättare också. Då kan andra komma ihåg fler berättelser. När det är färdigt får skolorna fler sagor och berättelser som handlar om det egna folket. Det ger barnen tillgång till sin egen kultur och historia.

Text och foto: Andreas Hallman

Vad läser barn i Laos?

Tema Vad läser barn
Vad läser barn i Laos?

Vad läser barn i Laos?

Alla artiklar på temat Vad barn läser

I Laos talar de flesta lao. Det är också språket som används i skolan. Många talar andra språk. I norra Laos finns flera urfolk som sent har fått tillgång till utbildning. De flesta föräldrar kan inte läsa. Barnen berättar att deras föräldrar har gått mellan ett och tre år i skolan.

I skolan, från vilken man har utsikt över hela dalen, har femmorna biologi. De lär sig om hjärnan. När de ska läsa saknar flera barn sina böcker. De är hemma. Barnen har inte mycket böcker utan läser mest i skolböckerna.
– Jag tycker matte är bäst, säger Hom som är elva år och har en lillasyster. Hemma brukar jag läsa i mina skolböcker.
– Jag läser serier, säger Kaman, 10 år. Och jag har en lillebror. Jag bor på andra sidan floden. I skolan är biologi bäst.

Hom och Kaman gillar båda ”bambuboll” på rasten. Det är som att spela volleyboll men man använder fötterna istället för händerna.

Text och foto: Andreas Hallman

Att läsa är det bästa Beatrice vet

Tema Vad läser barn
Beatrice i Moldavien
På bordet ligger en vit, vacker duk med spets. Beatrice har omsorgsfullt lagt böckerna i den ordning hon ska göra hemuppgifterna.
Den viktigaste boken ligger överst i högen.
Beatrice i Moldavien
Beatrice favoritbok är Historier och minnen.
– Den beskriver hur det är att vara barn på ett sätt som både barn och vuxna förstår. Den blir aldrig omodern, säger Beatrice.
Beatrice i Moldavien
Beatrice favoritbok är Historier och minnen.
Beatrice i Moldavien
Beatrice måste bli klar med sina uppgifter innan middagen ska serveras. Då blir skrivbordet ett middagsbord som hela familjen fyller med mat.

Alla artiklar på temat Vad barn läser

Beatrice och hennes familj bor i Moldavien, ett litet och fattigt land i östra Europa. Där saknar många arbete. Därför flyttar många utomlands när de har blivit vuxna, så att de kan tjäna pengar och försörja sina familjer. Båda Beatrices föräldrar har jobb; mamma Tatiana är kock i ett storkök i byn och pappa Ghenadie är lärare i historia. Beatrice själv vet inte riktigt vad hon vill jobba med när hon blir äldre, men en sak är hon säker på:
– Jag vill bara vara lycklig och få göra det jag blir lycklig av.

Beatrice går i årskurs fem tillsammans med ett tjugotal andra barn. Favoritämnet är franska och i dag har hon fått läxa av sin lärare. Hon tar den översta boken i högen och börjar med att fylla i rätt franskaord i rätt mening. Moster Ludmila kommer in med en skrivbordslampa som hon sätter på bordet.
– Tack, säger Beatrice snabbt och tänder lampan innan hon fortsätter arbeta med läxan.

Det är en stor familj och de umgås väldigt nära varandra. Morföräldrarna bor också i huset, vilket är vanligt i Moldavien.

I Razeni bor ungefär 7000 människor. Här finns en stor affär som bland annat säljer mat, kökstillbehör och kläder. De flesta familjer i byn odlar egna grönsaker på gården. Det är också vanligt att ha höns, ankor och grisar som ger både kött och ägg. Barnen får tidigt lära sig att hjälpa till med att skörda, plantera och ge djuren mat. När Beatrice inte är i skolan eller hjälper till hemma tycker hon om att umgås med sina vänner.
– På sommaren träffas vi i parken och läser böcker tillsammans, säger Beatrice.
Att läsa är bland det bästa hon vet. Ofta är det en i gruppen som läser högt medan de andra lyssnar. Sedan pratar de om berättelsen de nyss hört. Barnen har också med sig picknick som de dukar upp i gräset. Ibland får de med sig lite marshmallows och då njuter de lite extra, det är nämligen favoritgodiset.

Plötsligt kommer mormor in i rummet med tallrikar och bestick i händerna. Beatrice slår igen sin bok. Mormor säger till henne på rumänska* att det är dags städa för att maten är färdig. Strax efter kommer mamma Tatiana med en stor salladsskål. På ett fat finns den traditionella maträtten mamaliga, en gul majsgröt som till utseendet påminner om extra fast potatismos.

Moster Ludmilla och pappa Ghenadie kommer med extra stolar så att alla får plats runt bordet. Mormor springer snabbt ut för att hämta en stor glasburk med egengjord körsbärssaft till barnen. Medan Beatrice och de andra sätter sig till bords, serverar mormor drickan i små glas av kristall. Dessa höjer de sedan och brister ut i ett gemensamt noroc, som betyder skål på rumänska. Sedan tar de för sig av maten. Fläskkött, potatis- och kålpaj, kycklingsoppa, friterad fisk och kokta bönor är bara några av godsakerna som läggs på tallriken.

Ute har det blivit mörkt och Beatrice börjar bli trött efter en lång dag av skola och hemuppgifter. Snart är det dags att sova. Klockan börjar bli mycket och i morgon väntar en ny dag i Razeni.

Rafiki i Kenya

Just nu är Rafiki i Kenya!

Barn i Entaretoiskolan i Kenya
Rafiki är i Kenya och hälsar på skolor. Idag har jag haft fullt upp med att berätta för klasserna på Entaretoi-skolan om vad snö är. Eleverna på en skolan i Ekenässjön i Sverige har skickat brev och teckningar till sin vänskola där de berättar om sin skola och att de har snö. Hur beskriver man snö?
Entaretoiskolan i Kenya
Milka berättar att barnen i Ekenässjön skickat foton på sig själva när de leker i snö. Här finns aldrig snö. Det blir aldrig kallare än 18 grader varmt.
Barn i Entaretoiskolan i Kenya har ritat djur de träffar på väg till skolan
Barnen Entaretoi-skolan har ritat de vilda djur de ser på vägen till skolan. Känner du igen dem? De bor på slätten nedanför Kilimanjaro-berget. Ser du vilda djur på väg till skolan där du bor?
Hur är vädret i Kenya?
Vädret här är så här, berättar barnen. I juli är det kallt. I november kommer den korta regnperioden. I april kommer den långa regnperioden, fast detta året har det regnat väldigt dåligt. Skörden har torkat. Då blir maten dyr att köpa i affären för den måste köpas långt bortifrån.
Gissa bajset
Utanför skolans staket låg denna högen. Precis där bilarna kör. Kan du se spåret efter bildäcken? Vilket av de vilda djuren tror du det är som bajsat här?
Tips: det är ett stort djur med snabel och stora öron…

Kolla in filmen om barn i Kenya och rätten till vila och fritid.

Mango från Kenya

Rafiki i Kenya

Just nu är Rafiki i Kenya!

James i Kenya undrar hur mycket en svensk tjuga är värd
Rafiki är i Kenya och hälsar på skolor. James i klass 6 funderar på hur mycket en svensk 20-sedel är värd. 200 kenya-shilling ungefär. För det kan man köpa 30 mangofrukter här.

Just nu är de mogna och väldigt söta och goda!
– På vår skola har vi med oss lunch, berättar James. I min lunchlåda idag finns mango som vi odlar själva och Chapati som är jättegoda pannkaksbröd. Det blir fint, säger James och fortsätter sin lektion.

Rafiki i Kenya - plansch i klassrum och mangotider
Vänster: I klass 1 klassrum har de satt upp planscher med engelska ord. Kan du dem?
Höger: Nu är det mangotider i Kenya. När de mognar i solen blir de väldigt söta och goda.

Kolla in filmen om barn i Kenya och rätten till vila och fritid.